Les informations figurant dans le répertoire sont mises à jour par les structures qui y sont référencées. Ces dernières portent la responsabilité de leur contenu et de leur mise à jour.

Un nouveau site internet est en cours de construction, il n’est donc plus possible de faire de modifications sur cette page qui a été mise à jour le : 0000-00-00

Plus loin que loin (2006)

Le PANTA-théâtre



Robert Parkeharrison

Cliquez pour agrandir
Suite au travail réalisé dans le cadre du Festival Ecrire et Mettre en scène Aujourd’hui en mai 2003, nous avons décidé de créer ce très beau texte de Zinnie Harris.
Les 2 traductrices, D. Hollier et B. Pélissier ont d’ailleurs terminé leur travail de traduction dans le cadre de ce Festival.
Ce texte et le travail mené ont été pour toute l’équipe un vrai coup de foudre.
Les spectateurs ayant assisté au travail n’ont pu que nous déterminer à poursuivre l’aventure tant l’accueil fut chaleureux et leur curiosité éveillée par l’étrangeté du texte.

Résumé Tristan da Cuhna une île perdue au milieu de l’Atlantique, à mi-chemin entre le Cap et la pointe d’Amérique du Sud. Désolée, battue par les vents, elle abrite une poignée d’hommes dont le seul contact avec l’extérieur est le bateau qui accoste tous les six mois pour les ravitailler.
Lorsque les îliens se trouvent, malgré eux, confrontés au monde du D’hors, ce sont tous leurs repères qui volent en éclats. L’éruption volcanique qui les oblige à quitter l'île provoquera une catharsis propice à un nouveau départ.

L'équipe

Auteur/e : Zinnie Harris
Mise en scène : Guy DELAMOTTE
Direction musicale : Denis GAMBIEZ
Distribution : Martine SCHAMBACHER
Véro DAHURON
Timo TORIKKA
Bernard WAVER
Alex SELMANE
Décors / scénographie : Jean HAAS
Costumes : Cidalia DA COSTA
Création lumières : Laurent MATIGNON
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Serge COQUAIS, Dominique HOLLIER et Blandine PELISSIER

Contacts

Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique Le PANTA-théâtre : cliquez ici

Production

Production principale :  Panta Théâtre
Co-production et partenariat :  CDN de Saint-Etienne, Le Trident Scène Nationale de Cherbourg-Octeville, Scène Nationale d’Alençon-Flers et l’ODACC.

autres spectacles

Les revenants [+]
RECONSTITUTION [+]
Broken [+]
Espia a una mujer que se mata [+]
Tristesse animal noir [+]
Mary's à minuit [+]
Les Tentations d'Aliocha [+]
Tout Dostoïevski [+]
Soudaine timidité des crépuscules [+]
Ça déchire ! [+]
L’Affiche [+]
Plus loin que loin [+]
Corpus_Tina.M [+]
Frida Kahlo [+]