Les informations figurant dans le répertoire sont mises à jour par les structures qui y sont référencées. Ces dernières portent la responsabilité de leur contenu et de leur mise à jour.
Un nouveau site internet est en cours de construction, il n’est donc plus possible de faire de modifications sur cette page qui a été mise à jour le : 2010-12-20
C’est déjà bien assez ! (2010)
Compagnie Le Jardin Des Planches
Nous avons puisé dans son oeuvre de Karl Valentin une quinzaine de sketchs, traduits par Jean Louis Besson et Jean Jourdheuil (éditions Théâtrales) avec notamment : Lettre à sa fille Bertl, l’Aquarium, le Relieur Wanninger, Gifles, Conversation intéressante, Difficulté de transports…
À travers ses sketchs, Karl Valentin se place lui-même dans des
situations quotidiennes, absurdes.
Un siècle après son premier texte (l’Aquarium, 1908), Karl Valentin nous
touche toujours par la description qu’il fait d’un monde où les êtres
n’ont plus de prise apparente sur le réel, sauf à s’accrocher aux mots.
Comme un chat en équilibre sur un vasistas.
Une fois touché le fond,
D’abord en rire.
Puis se relever.
Et en rire encore.
L'équipe
Mise en scène : Gatienne Engélibert
Direction musicale : Jean-marc Quillet
Distribution : François Accard, René Hernandez, Jean-marc Quillet
Décors / scénographie : William Defresne
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Nicolas Moy : production et administration
Contacts
Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique Compagnie Le Jardin Des Planches : cliquez ici
Production
Co-production et partenariat : Région de Haute-Normandie, Conseil Général de Seine-Maritime, Ville de Saint-Etienne-du-Rouvray