Les informations figurant dans le répertoire sont mises à jour par les structures qui y sont référencées. Ces dernières portent la responsabilité de leur contenu et de leur mise à jour.

Un nouveau site internet est en cours de construction, il n’est donc plus possible de faire de modifications sur cette page qui a été mise à jour le : 2016-10-13

Femme Sans Nom (2017)

Z Machine

Durée : 1h15
Date et lieu de création : 25 mars 2017 : Cirque Théatre d’Elbeuf / Festival SPRING (2 Pôles Cirques en Normandie)

Arto, le cheval du laboureur
Coline Mazurek, la Jeune Femme
Sylvain Décure, le Meunier

Cliquez pour agrandir

A la manière du conte initiatique Des couteaux dans les poules de l'écossais David Harrower, le spectacle Femme Sans Nom mettra en scène un laboureur, sa femme, sa jument et un meunier. Au cœur d'un monde rural austère et plein de superstitions, la femme du laboureur prend le chemin de son émancipation grâce à l'apprentissage de la lecture et de l'écriture. Tout au long de la pièce, elle tente de nommer les choses de la vie pour mieux les appréhender et s'en dissocier.

Ce projet est une mise en abime du rapport au langage, dans la mesure ou les 3 interprètes sont des circassiens qui doivent s'approprier corporellement et vocalement les mots d'une pièce de théâtre a l'écriture brute et poétique.

Le fait de sortir le cheval des pistes de cirque et de son environnement naturel, pour le mettre sur une scène de théâtre où il incarne un personnage à part entière est une autre gageure de la pièce. Son calme et son immobilité contrastent avec les tourments et l'agitation des êtres humains.


L'équipe

Auteur/e : un spectacle de Netty Radvanyi d’après la pièce de David Harrower « Des couteaux dans les poules » traduit par Jérôme Hankins aux éditions de l’Arche
Concepteur/trice : Netty Radvanyi / David Harrower
Mise en scène : Netty Radvanyi
Distribution : Sylvain Décure (le meunier)
Coline Mazurek (la Jeune Femme)
Arthur Sidoroff (le Laboureur)
Arto (le Cheval)
Décors / scénographie : Netty Radvanyi / Pierre André Goursolas
Création lumières : Alexandre Ratz
Création vidéo : Marion Lacourt
Création bande son : Frank Williams (La Fugitive)
Composition musicale : Frank Williams (La Fugitive)
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Victorine Reinewald

Contacts

Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique Z Machine : cliquez ici

Production

Production principale :  Z Machine
Co-production et partenariat : 
Pôle National des Arts du cirque de basse Normandie
La brèche
Les Migrateurs (Strasbourg)
Résidences :
Les Migrateurs
La Brèche (Pôle National des Arts du Cirque de Cherbourg)
Scène Nationale 61 d’Alençon-Mortagne-Flers

autres spectacles

Femme Sans Nom [+]