Les informations figurant dans le répertoire sont mises à jour par les structures qui y sont référencées. Ces dernières portent la responsabilité de leur contenu et de leur mise à jour.
Un nouveau site internet est en cours de construction, il n’est donc plus possible de faire de modifications sur cette page qui a été mise à jour le : 2013-12-31
Borges vs Goya (2007)
Compagnie Akté
Durée : 1h05
Cliquez pour agrandir
Ces deux pièces de Rodrigo Garcia constituent le prolongement naturel de la réflexion de la compagnie sur l’identité et le rapport de l’individu à la société. Dans Borges, un homme se retourne sur ses dix-sept ans, dans le Buenos Aires de la fin des années 70, livré à la dictature militaire. Il se revoit en pleine émancipation de l’héritage social et culturel de son boucher de père, poursuivant son idole d’alors : Borges, sans trouver pour autant le courage de l’aborder.
Tandis que dans Goya, le héros n’est pas le célèbre peintre espagnol mais un perdant insomniaque. Il a 50 ans, 2 jeunes fils, 5 000 euros d’économies à claquer… et un projet fou à réaliser tout de suite : rentrer au Prado de nuit, en famille, pour admirer les Peintures Noires de Goya. Sur un même plateau : deux hommes, deux monologues, deux parcours, deux textes, deux âges, deux langues, deux questions : « Où je suis allé ? ». « Pour y faire quoi ? ». Tous deux isolés - ni artistes ni handicapés – se posent la question de leur identité, de leur utilité.
Tandis que dans Goya, le héros n’est pas le célèbre peintre espagnol mais un perdant insomniaque. Il a 50 ans, 2 jeunes fils, 5 000 euros d’économies à claquer… et un projet fou à réaliser tout de suite : rentrer au Prado de nuit, en famille, pour admirer les Peintures Noires de Goya. Sur un même plateau : deux hommes, deux monologues, deux parcours, deux textes, deux âges, deux langues, deux questions : « Où je suis allé ? ». « Pour y faire quoi ? ». Tous deux isolés - ni artistes ni handicapés – se posent la question de leur identité, de leur utilité.
Ce spectacle a bénéficié du soutien de la Charte de diffusion interrégionale signée par l'ONDA, Arcadi, l'OARA, l'ODIA Normandie et Réseau en scène Languedoc-Roussillon pour la saison 2009-2010.
L'équipe
Auteur/e :
Rodrigo Garcia
Mise en scène : Arnaud Troalic
Distribution : Arnaud Troalic
Julien Flament
Décors / scénographie : Pascale Mandonnet et Raphaëlle Latini
Création lumières : Philippe Ferbourg
Création vidéo : Vincent Bosc
Création bande son : Etienne Cuppens
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Anne-Sophie Pauchet (collaboration metteur en scène), Florence Gamblin (dramaturgie)Joël Cornet et Evelyne Villaime (construction et réalisation)
Mise en scène : Arnaud Troalic
Distribution : Arnaud Troalic
Julien Flament
Décors / scénographie : Pascale Mandonnet et Raphaëlle Latini
Création lumières : Philippe Ferbourg
Création vidéo : Vincent Bosc
Création bande son : Etienne Cuppens
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Anne-Sophie Pauchet (collaboration metteur en scène), Florence Gamblin (dramaturgie)Joël Cornet et Evelyne Villaime (construction et réalisation)
Contacts
Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique Compagnie Akté : cliquez ici
Production
Production principale :
Akté
Co-production et partenariat : DSN - Dieppe Scène Nationale, Le Volcan - Scène Nationale Le Havre
Co-production et partenariat : DSN - Dieppe Scène Nationale, Le Volcan - Scène Nationale Le Havre