• l'odia normandie
  • Missions
  
  
  • Fonctionnement
  
  
  • Partenaires
  
  
  • Notre actualité
  
  
• equipe et contacts


• Accès et adresses


• agendas de l'office
  • Général
  
  
  • Statutaire
  
  
  • Journées thématiques
  
  
  • Journées programmation
  
  
  • Réunion de réseaux
  
  
  • Formations

• soutien à la diffusion
  • Le conseil
  
  
  • Coopérations interrégionales
  
  
  • Les aides financières
  
  
  • Mentions obligatoires
  
  
• information et réseaux
  • Information
  
  
  • Rencontres professionnelles
  
  
  • Réseaux
  
  
• formation
  • Mission et partenariats
  
  
  • Trouver une formation
  
  
• aménagement de salles


• europe et international
  • Projet
  
  
  • Nos partenaires
  
  
  • What's up?!
  
  
  • Ressources
  
  

• Musiques en jeu(x) - LE KIT
• brèves
• offres d'emploi
• documents utiles
• liens utiles

• répertoire du spectacle vivant
• votre espace

Durée : 45 min
Date et lieu de création : oct 2009 - Fabrik Potsdam

Cliquez pour agrandir

Multipliant les résidences de recherches, Malgven Gerbes et David Brandstätter ont travaillé une année en Corée et au Japon. Devenus collectionneurs de gestes et de mouvements, d’une variété d’autres cultures, ils se sont imprégnés d’odeurs, de sons et livrent à travers cette pièce leurs notes de voyage. Offrant le temps de regarder, d’écouter, de percevoir cette pensée asiatique, ils laissent le spectateur en suspension comme après une pause au coeur d’un jardin zen.

Auteur/e : Malgven Gerbes, David Brandstaetter
Chorégraphe : Malgven Gerbes & David Brandstätter
Création vidéo : Julien Crépieux
Création bande son : Christoph Engelke
Autre(s) collaboration(s) artistique(s) : Conseils dramaturgiques: David Williams

Pour afficher les coordonnées de l'équipe artistique shifts - art in movement : cliquez ici

Production principale :  shifts - art in movement
Co-production et partenariat :  Coproduction : fabrik Potsdam dans le cadre d’artistes en résidence Tanzplan Deutschland, Session House Tokyo dans le cadre d’artistes en résidence, Institut Français de Séoul, Bezirksamt Berlin Tempelhof Schöneberg

Collaborations : the Korean National University of Arts, Tanzfabrik Berlin, Miryang Theater Village

Diffusions: Certaines représentations de ce spectacle ont reçu le soutien de l’ODIA Normandie / Office de Diffusion et d’Information Artistique de Normandie, du National Performance Network de Munich, du Goethe Institut Paris.